Legal aspects

All you need to know about our legal relationship.


TOURS IN PARIS is a self-owned company led by Daniela Borrás Teruzzi, owner of this website, (hereinafter the Website).

To communicate with TOURS IN PARIS directly and effectively, you can send an email to:

1.2. Identification data of the owner of the website:

Full name: Daniela Abigail Borrás Teruzzi

Registered as an entrepreneur with the French authorities, SIRET code: 83776957900025.

Tax residence: 2 rue Félix Choplin, 94230, Cachan, Val de Marne, France



The Website has been created by Daniela Borrás Teruzzi to freely distribute information about Paris, publish its range of services and to facilitate the electronic contracting of the same.

2.1. Access and responsible use:

If you access this Website, you are declaring that you are of legal age and have sufficient legal capacity to be bound by the terms and conditions that are made available to you. And that you do so under your sole and exclusive responsibility. If you do not agree with the content of these terms of use, you must leave the Website.

The access to the Website is free. And it is free to be able to inform you of the services offered.

You are obliged at all times to make appropriate use of the resources made available to you on the Website, in accordance with the provisions of the terms and conditions, morality, public order, good customs and current legislation. Without harming or damage the owners of the Website or any third party. Which you agree not to use such resources to engage in illicit activities, contrary to good faith or public order; cause damage to the physical and logical systems of TOURS IN PARIS, its suppliers or third parties, introduce or spread computer viruses or any other physical or logical systems that are likely to cause the aforementioned damage.

2.2. Registration and contracting conditions

TOURS IN PARIS makes certain free content available to you, but in order to enjoy it, on certain occasions it will be necessary to register on the forms. You must read and, if you agree, accept the privacy policy by checking the corresponding box.

However, other paid content is offered, and in order to enjoy them, registration, contracting, and payment are required, in accordance with the provisions of the Contract Conditions. These conditions are available to you at all times and, during the purchase process, you will be asked to read and accept them.

2.3. User participation: 

All graphic material (photos and videos) displayed on this website and on TOURS IN PARIS social media has been produced with the full consent of all participants. By consenting orally to be recorded or photographed, they abandon any possible claim on the correct use of said material, retaining at all times the right to have said material removed, upon written request to

The testimonial pages and those of the Blog articles allow you to participate by making comments. It is absolutely forbidden to disseminate content or propaganda of an illegal, racist, xenophobic nature, advocating terrorism, violating human rights, or inciting hatred, violate the dignity of the person, of an insulting or slanderous nature or against public order or security.

TOURS IN PARIS reserves the right to withdraw all comments and/or content that do not comply with the foregoing or that are not suitable for publication on the Website.

In any case, TOURS IN PARIS will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, blogs, or other participation tools that may be created, except as expressly provided by the applicable regulations.

2.4. Contact and information request:

If you wish, you can contact TOURS IN PARIS to resolve your doubts related to our services through the different forms of the Website provided for this purpose. With the providing the information requested and, once you have read and, in case of agree, accept the privacy policy, you must press the corresponding button to send your contact information and your request for information.

2.5. Data veracity:

As a user, you are solely and exclusively responsible for ensuring that the data you provide to TOURS IN PARIS is up-to-date, complete, accurate, and truthful. TOURS IN PARIS will, in no case, be responsible for the breach of such requirements with respect to the data you provide us.


3.1. Website Operation:

TOURS IN PARIS cannot guarantee that there will be no interruptions or errors in access to the Website. However, there is a firm commitment, as soon as it becomes aware of such incidents, to carry out all actions aimed at its restoration or repair. Except in the event of causes beyond the control of TOURS IN PARIS that make it impossible or hinder its execution.

3.2. Disclaimer:

TOURS IN PARIS does not assume any responsibility for the documents or files stored in your system. As a result of the presence of viruses in the terminal you use to connect to the services and contents of the Website, or the use of non-updated versions of a browser or its malfunction.


4.1. Website Content:

All the elements and/or contents made available to you on the Website or, which can be accessed by contracting them, have been created by TOURS IN PARIS, or it has a license or authorization for its use.

Therefore, all those elements and/or contents (such as: images, audio, video, software, or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, applications necessary for its operation, access and use, etc.) and the rights that can be held over them are the exclusive property of TOURS IN PARIS.

The reproduction, distribution, public communication—including its method of making it available—and the transformation, of all or part of the contents of the Website, in any medium and by any technical means, without prior authorization, is expressly prohibited. Expressly and in writing of TOURS IN PARIS.

In case of carrying out any of the prohibited actions indicated, those exclusive rights of intellectual or industrial property that correspond to TOURS IN PARIS will be violated. Therefore, you agree to respect such rights, also refraining from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that was installed on the pages of TOURS IN PARIS.

4.2. User Generated Content:

With the acceptance of these terms of use, you grant TOURS IN PARIS a broad license, as required by law, for the publication of the contributions you make in the different participation services established on the Website or in the profiles on social networks of TOURS IN PARIS.

It is absolutely forbidden for you to upload to the Website, share or make any other type of use of legally protected content without being authorized to do so.


5.1. Links from other websites: 

If you intend to establish a link from a web page to any of the TOURS IN PARIS web pages, you must submit to the following conditions:

– The total or partial reproduction of the services or contents of the website, nor the establishment of deep-links, nor IMG or image links, nor frames with the Website is not allowed without having prior express authorization and by written.

– No false, inaccurate or incorrect statement will be made about the Website, nor about its services or contents. Except for those signs that are part of the link, the web page on which it is established will not contain any brand, trade name, establishment label, denomination, logo, slogan, or other distinctive signs belonging to TOURS IN PARIS. Unless expressly authorized by the latter.

– The establishment of the link will not imply the existence of any relationship between TOURS IN PARIS and the owner of the website or portal from which it is made. Nor the knowledge and acceptance of TOURS IN PARIS of the services and content offered on said page. Website or portal.

– TOURS IN PARIS will not be responsible for the content or services made available to the public on the website or portal from which the hyperlink is made, nor for the information and statements included therein.

5.2. Links to other websites: 

The TOURS IN PARIS website can make, available to the user, links to other websites managed and controlled by third parties. With the exclusive function of facilitating users to search for information, content and services on the Internet, without, in any case, being able to be considered that TOURS IN PARIS markets, directs, controls or owns the contents, services, information, and statements available on said websites.

TOURS IN PARIS does not assume any type of responsibility, even indirectly or subsidiary, for the content, information, communications, opinions, or services linked from those websites not managed by TOURS IN PARIS and that are accessible through the Web. Nor guarantees the absence of viruses or other elements in them. That may cause alterations in the computer system (hardware and software), in the user’s documents or files, excluding any liability for damages of any kind caused to the user for this reason.


Any breach of these terms of use will be liable to prosecution. As well as any improper use of the Web, TOURS IN PARIS being able to exercise as many legal actions as may correspond to it in defense of its legitimate interests. TOURS IN PARIS reserves the right to deny or withdraw access to the Website, without prior notice, at its own request or that of a third party, to those users who fail to comply with these terms of use.


TOURS IN PARIS may modify the terms determined here at any time, being duly published as they appear here. The validity of the aforementioned terms of use will depend on their exposure and will be in force until they are modified by others duly published.


These terms of use are according to and respond only to the French Law.

These contracting conditions, together with the Terms of Use and the Privacy Policy, establish the terms and conditions of the services offered by Daniela Borrás Teruzzi through the Website (hereinafter the Website) owned by her. Having the consideration of client, that natural or legal person who has completed the purchase process of the services.

The acceptance of these Conditions of Contract, implies that the client has read and understands what is stated in them and that he declares that he is a natural person of legal age. With sufficient capacity to contract and does so, in his own name and right. Or in the name and representation of a legally constituted legal entity, of which it holds the due capacity of representation, and by virtue of such representation, it assumes all the obligations set forth herein.

These conditions will have an indefinite validity period and will be applicable to contracts made through the Website.

Certain services may be subject to certain particular conditions, which, depending on the case, will replace, complete and/or modify these conditions. In case of contradiction, the terms of the particular conditions will prevail over these general contracting conditions.

1) Identification of the parties

The parties to the contract are the user who proceeds to register and contract the services offered. And Daniela Borrás Teruzzi, founder of TOURS IN PARIS and owner of the website (hereinafter the Website), as provider of the services offered therein.

To communicate with TOURS IN PARIS directly and effectively, you can email the following address:

2) Purpose

These terms and conditions are intended to regulate the contracting of the products and/or services offered through the Website.

The services offered may consist of immediate viewing and downloading content, appointments, video calls, face-to-face guided tours or virtual guided tours, as described in each of the sales sheets of the service in question.

The user, by contracting any of the services, obtains a private, personal and non-transferable benefit in exchange for a certain price that is publicly displayed through the Website. Each user can contract the service on behalf of the people who accompany them, as long as they declare them during the purchase process on the Website.

In case of participation by third parties, other than the contracting party, or undeclared companions. TOURS IN PARIS reserves the right to revoke the service, retaining the amounts paid by the client, and without prejudice to the right to claim eventual compensation for damages.

3) Website use

TOURS IN PARIS, once you have contracted any of its services, will provide you with access information to what is described in the file of each service, belonging to TOURS IN PARIS or its licensors.

The data you provide in the registration process must be accurate, complete, current, and truthful. It will be processed and treated in compliance with the current legislation on the protection of personal data, in accordance with the provisions of our Privacy Policy.

TOURS IN PARIS reserves the right to freely accept or reject the registration request of any user in the event that such data is not current, truthful, complete and/or accurate.

You agree to make appropriate use of the contents and services that TOURS IN PARIS offers through its Website in accordance with the provisions of the Terms of Use of the Website and in these contracting conditions.

4) Intellectual and Industrial Property

Daniela Borrás Teruzzi is the legitimate owner of all the intellectual and industrial property rights of the content published on the Website and in the services offered (by way of example, not exhaustive: images, audio, video, software, or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, applications necessary for its operation, access and use, etc.).

The reproduction, distribution, public communication, including its method of making it available, and the transformation of all or part of the contents of the Website and the services, in any medium and by any technical means, is expressly prohibited. As any other form of economic exploitation of the contents, without the express written authorization of TOURS IN PARIS.

It is likewise totally prohibited to delete, alter, elude or manipulate any protection device or security system installed on the pages of TOURS IN PARIS.

5) Exclusion of guarantees and responsibility

5.1. TOURS IN PARIS cannot guarantee that there will be no interruptions or errors in access to the Website. However, there is a firm commitment, as soon as it becomes aware of such incidents, to carry out all actions aimed at its restoration or repair, except for the concurrence of causes that make it impossible or hinder its execution.

5.2. TOURS IN PARIS only guarantees the provision of services consisting of advisory talks by video calls and guided tours of Paris in person or virtually, with the characteristics and benefits described in the file for each of these services.

6) Characteristics and availability of the content offered

6.1. The characteristics of the services offered will be those detailed on the Website.

6.2. The Contents offered may be contracted from the time they are published on the Website until TOURS IN PARIS decides to withdraw them.

7) Contract procedure

7.1. Languages. Currently, the contracting procedure may be carried out in Spanish or English. The language of the contract does not condition the language of the provision.

7.2. Copy of the conditions linked to the purchase. TOURS IN PARIS will not keep a copy of these conditions linked to the contract. So we recommend that you keep a copy of them, although TOURS IN PARIS will send you a copy of the contract conditions in force at the time of each purchase.

7.3. Technical means. The Website does not have the technical means to identify and correct errors in the entry of data by the user, but it does detect if any field that is necessary to process the request is pending completion.

7.4. Record. In order to contract, any of the TOURS IN PARIS services, you must follow the instructions indicated on the Website. Provide the personal data requested in the form provided for this purpose, after reading, and in case of agreement, acceptance of the Privacy Policy and the Contract Conditions, as well as proceed with the payment in the indicated manner.

In the event that the process has been completed correctly, TOURS IN PARIS will email you confirming the service contract, providing you with all the information necessary for its proper development.

7.5. Payment methods. Payment for services must be made by credit/debit card or PayPal. The charge to your card is made in real time through Stripe payment gateway or through PayPal, happens once it has been verified that the data communicated is correct.

At the time of processing the contracting of the service, your card data will be transmitted encrypted and in an absolutely secure manner, with the sole purpose of making the corresponding payment.

Credit cards will be subject to checks and authorizations by the issuer of the same, but if said entity does not authorize the payment, we cannot consider the purchase contract formalized. If you use this payment method, you are guaranteeing that you have full authorization for the use of the card (credit or debit) for the course contracting process.

7.6. Split payment. Partial payment is only allowed for those services, in which this has been previously agreed. The totality of the monthly installments must be paid one month before the day of the provision of the service.

The non-payment of the terms in which the payment of the price is split, will grant TOURS IN PARIS the right to terminate the contractual relationship, canceling the service without the right to claim refunds.

7.7. Discount coupons. If you have a discount coupon, due to any promotional action carried out by TOURS IN PARIS. You can include its code during the process of contracting the service, making a discount in accordance with the provisions of the promotional action in question.

These discount coupons will not be cumulative in any case, and you can use one for each new contract you make, nor can they be applied in conjunction with other promotions.

7.8. Acceptance of the terms and conditions. You must read the terms of use, the privacy policy and the contracting conditions. And if you agree with all of this, proceed to accept them by marking the boxes (checkbox) provided for this purpose, having the possibility of consulting such terms, by clicking on the links that redirect to such legal texts.

Only after registration and payment been made, you will be able to enjoy the contracted service.

8) Pricing and Billing

8.1. Prices. The prices of the services will be those published on the Web. Each separate service will have detailed, on its presentation page, its final price with taxes included, and its amount must be paid to the entirety at the time of contracting.

8.2. Billing. TOURS IN PARIS will issue the corresponding invoice detailing the Value Added Tax (VAT) that, where appropriate, corresponds according to the rate applicable at any given time.

You expressly consent to the issuance by TOURS IN PARIS of the electronic invoice. You will receive the electronic invoice by email at the end of the month corresponding to your payment. If you are considered a consumer and user, you can revoke that consent by sending an email to that effect to the address indicated above.

9) Refunds and claims: 

Once you have made your purchase, you have up to 48 hours before the service to cancel the service and receive a 75% refund.

If you have an unforeseen event within 48 hours prior to the service, and it is not possible for you to attend due to a force majeure reason, it will be rescheduled to a closer date. You can also be given a permanently valid voucher for the amount of your purchase for future use. There are no refunds or rescheduling for forgetfulness, last-minute change of plans, or dissatisfaction with the service.

Any claim related to the provision of the service will be addressed at the email address indicated above. 

10) Withdrawal

10.1. Right of withdrawal: The buyer may exercise his right during the 24 calendar hours after the purchase of the service.

10.2. How to exercise the right of withdrawal: To exercise the right of withdrawal, you must notify your decision to withdraw from the contract through an unequivocal statement (for example: a communication sent by email or by post).

10.3. Consequences of withdrawal: In case of withdrawal, exercised and communicated. As long as the mentioned right of withdrawal exception does not operate, and once such communication has been received. TOURS IN PARIS will proceed to refund the amounts paid on the occasion of contracting the corresponding service, to the as soon as possible.

11) Modification of the contracting conditions

TOURS IN PARIS reserves the right to modify the contracting conditions of the services. In no case affecting said modifications to the contracting made prior to any of them, respecting the terms and conditions published on the Web at the time of acceptance by the user.

12) Applicable law and jurisdiction

These terms, conditions, and policies will be governed by French law. In case of dispute or controversy related to the application or interpretation of such terms and policies, the parties will submit to the Courts and Tribunals that are competent in accordance with current legislation. Being, in the case of consumers and users, those of their domicile. 

1) Information on the person responsible for the processing of personal data

The data controller collected on this website is Daniela Borrás Teruzzi, founder of TOURS IN PARIS and owner of this website, (hereinafter the Website).

You can contact TOURS IN PARIS, for any aspect related to this privacy policy, at the email address:

2) Purpose of processing personal data

2.1. What do I need your personal data for?

  1. In the event of contracting the goods and services offered through the Website, to maintain the contractual relationship, as well as the management, administration, information, provision, and improvement of the service.
  2. Sending requested information through the forms provided on the Website.
  3. Send newsletters, as well as commercial communications of promotions and/or advertising of the Website and of Paris.

We remind you that you can oppose the sending of TOURS IN PARIS communications by any means and at any time, by sending an email to the email address indicated above.

The fields of said records are mandatory, being impossible to carry out the stated purposes if these data are not provided.

2.2. For how long is the personal data collected kept?

The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained, or you do not request its deletion and during the period for which legal responsibilities could arise for the services provided.

3) Legitimacy

The treatment of your data is carried out with the following legal bases that legitimize it:

a) The request for information and/or the contracting of TOURS IN PARIS services, whose terms and conditions will be made available to you, in any case, prior to a possible contracting.

b) The request for information and/or the contracting of TOURS IN PARIS services, whose terms and conditions will be made available to you, in any case, prior to a possible contracting.

The free, specific, informed and unequivocal consent, insofar as we inform you by making this privacy policy available to you. Which after reading it, if you agree, you can accept by means of a statement or a clear affirmative action, as the marking of a box provided for this purpose.

In the event that you do not provide us with your data or do so in an erroneous or incomplete manner. We will not be able to attend to your request, making it completely impossible to provide you with the information requested or to carry out the contracting of the services.

4) Audience

The data will not be communicated to any third party outside TOURS IN PARIS, except legal obligation.

As treatment managers, we have contracted the following service providers, who have committed to comply with the applicable regulatory provisions regarding data protection, at the time of contracting:

– Webempresa Europa, S.L. (identified with the trademark WEBEMPRESA), with address at C/ Pujol, 17, entr. 1, with CIF B65739856, which provides web hosting services. You can consult the privacy policy and other legal aspects of said company at the following link:

– MailerLite Limited (Identified with the trademark MAILERLITE), located at Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, Ireland, which provides CRM services for managing contacts and customers, as well as creating email marketing campaigns.

You can consult the privacy policy and other legal aspects of said company at the following link:

The personal data provided through the forms on the Website are processed for the provision of TOURS IN PARIS services. As well as for sending commercial or informative communications through the use of the tool that said company provides. Which means that the data entered is transferred to the servers of said company, assuming an international transfer of data to Ireland, which the user expressly consents to the acceptance of this privacy policy.

– Google LLC, with address at 1600 Amphitheater Parkway, 94043, Mountain View (California), United States, which provides G-Suite services, consisting of cloud computing and email services.

Google participates, and has certified, its compliance with the framework of the agreement between the US and the European Union called Privacy Shield. Having committed to subjecting all personal information received from member countries of the European Union to the principles derived from the Privacy Shield.

You can also check Google’s adherence to the Privacy Shield at the following link:


5) Rights

As the interested party who has provided us with your personal data. You have the full right to obtain confirmation whether TOURS IN PARIS is processing your personal data, and specifically you are empowered to exercise the following rights that the data protection regulations recognize, as provided therein:

  1. The right to ACCESS to your personal data
  2. The right to request the RECTIFICATION of inaccurate data
  3. The right to request its DELETION when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
  4. In certain circumstances, you can request your DATA PROCESS LIMITATION, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims.

In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may exercise their right to OPPOSE the processing of their data. We will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

In certain circumstances and for reasons related to your particular situation, you can request the PORTABILITY of your data.

You can exercise such rights by sending a communication to the postal address and/or email that is stated in section “1. Information about the person responsible for the processing of personal data.”

1) General information

1.1. Website owner data, (hereinafter the Website):

Full name: Daniela Abigail Borrás Teruzzi

Registered as an entrepreneur with the French authorities, SIRET code: 83776957900025.

Tax residence: 2 rue Félix Choplin, 94230, Cachan, Val de Marne, France


You can contact TOURS IN PARIS for any aspect related to this cookie policy at the email address:

1.2. What are cookies? A cookie is a device that the TOURS IN PARIS website server sends to the browser of the terminal (computer, smartphone, tablet, etc.) from which you connect. In order to store information about the navigation that is carried out from said equipment, which may, where appropriate, be recovered later.

In this link you can access the cookie guide edited by the Spanish Agency for Data Protection:

2) What cookies do we use at TOURS IN PARIS?

  1. Our cookies (sent from the website to the user’s explorer)
    • Session Cookies: Necessary for the correct use of the website, uninterrupted browsing, remembering language or country options. They are used to identify the same temporary session of a user or browsing session, thus measuring, for example, the frequency.
    • Technical Cookies: They store generic and anonymous information that does not include personal data, whose objective is to guarantee the functioning of the web.
    • Registration Cookies: They are created with the registration of a user (log-in). They are used to identify the user once they have been authenticated within the Websites.
  2. Third-party Cookies (those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by TOURS IN PARIS):
    • Analytical cookies: These are those that allow the person responsible for them to monitor and analyze the behavior of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookie is used to measure the activity of the Website and to create anonymous browsing profiles of users. In order to introduce improvements based on the analysis of the usage data made by users. Service users:
      • From Google Analitycs. More information:
      • From WordPress Stats.  More Information: and
    • Advertising Cookies: These are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, where appropriate, the editor has included on the Website. From which the requested service is provided based on criteria such as the edited content or the frequency in which ads are displayed:
      • From DoubleClick by Google: Google Advertising Cookies that are used for the study of the audience, obtaining information about their navigation, collecting data anonymously that allows us to offer advertising based on the navigation carried out. More information about Google’s use of DoubleClick cookies can be found at the following link:
      • Behavioral Advertising Cookies: These are those that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, where appropriate, the editor has included the Website from which the requested service is provided. These cookies store information about the user behavior, obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it:
        • From MailerLite. More information:
        • From Facebook Custom Audience and Facebook Pixel: They serve to direct advertisements to the user about the products or services that the user has visited, purchased and/or used on a specific page of the Web. They also allow you to limit the number of times an ad is displayed, so that the user does not see the same ad over and over again. These cookies are also used to measure the performance of advertising campaigns for businesses that use Facebook services. More information:
    • Social network cookies: External social network cookies used so that visitors can interact with the content of different social platforms (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, Instagram, etc.) and that are generated only for users of these social networks. The conditions of use of these cookies and the information collected are regulated by the privacy policy of the corresponding social platform. More information:

3) Information on how to block cookies, how to disable and/or block them

The user may – at any time – manage the use of cookies through the browser installed on their terminal. In the following links you can find information about which cookies the user has installed in his browser, allow their installation, block them or delete them from his computer:

  1. Chrome,   
  2. Explorer,    
  3. Firefox,  
  4. Safari,
  5. Opera,   

There are third-party tools, available online, that allow users to detect cookies on each website they visit and manage their deactivation.

Web browsers are the tools responsible for storing cookies, and from this place the user can exercise their right to delete or deactivate them. Neither this website nor its legal representatives can guarantee the correct or incorrect handling of cookies by the aforementioned browsers.

In some cases, it is necessary to install cookies so that the browser does not forget the user’s decision not to accept them.

The acceptance of this cookie policy implies that the user has been informed in a clear and complete way about the use of data storage and retrieval devices (cookies). As well as that TOURS IN PARIS has the consent of the user for the use of the same as established in article 22 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI- EC).

Fill the form to receive my FREE guide now